Плавание по лесам.
Водяная аллея.

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Плавание по лесам. Водяная аллея. (старая орфография)

ВОДЯНАЯ АЛЛЕЯ.

Оставим на время наших друзей на сапусаи и последуем за отважными пловцами.

Когда они досгигнули до опушки наводнённого леса, первою их мыслью было взобраться на ближайшую ветку и отдохнуть на ней. Оба не долго сомневались в какое место попали.

-- Гапо! пробормотал Мондей, заглянув в мрачную бездну, - тут нет твёрдой земли, и нам остаётся только отдохнуть на этом насесте. Тут не меньше десяти саженей глубины. Мундруку может это сказать по тем деревьям, которые высятся над нами.

-- Я и не ожидал ничего другого, отвечал Ричард, ухватившись за ветку и располагаясь на ней по примеру индийца: - вся моя надежда не найдётся ли здесь какого плавающого ствола, чтоб переправу из него сочинить. Но здесь немного хорошого поделаешь. Как выбраться из этой беды, кажется ни вы, ни я не можем сказать.

-- Мундруку никогда не приходит в отчаяние даже внутри Гапо, был гордый ответ индийца.

-- Так вы еще надеетесь? Так вы думаете, что здесь найдётся дерево, из которого можно сделать паром, и что нам удастся выбраться из этого потопа?

-- Нет, на это не много надежды, отвечал индийец: - мы слишком далеко ушли от настоящого протока великой реки. Здесь не найдётся плавающих деревьев, ни на столько сучьев, чтобы сделать паром.

-- Так зачем же нас сюда занесло, если не было надежды сделать паром?

-- Надежды на паром? в таком случае нам пришлось бы уйти как пришли - с пустыми руками. Нет, мы сочиним переправу и без этого. Следуйте за мною, молодой господин: нам надо попасть в чащу. Там старик Мондей покажет, как надо строить паром без деревьев, а пользуясь только их плодами.

-- Ступайте вперёд, Мондей, я готов во всём помогать, отвечал молодой паранец, - хотя не имею ни малейшого понятия о том, что вы думаете делать.

-- А вот сей-час увидите, возразил Мундруку, приготовляясь опять к плаванию: - ступайте-ка как раз за мною. Если не ошибаюсь, так мы сейчас найдём материалы для парома или что-нибудь такое, что поможет нам. В дорогу! идём.

Он что-то еще говорил, но последних слов не слышно было за шумом и всплесками воды, когда он бросился с дерева в гапо. Ричарду оставалось только последовать его примеру и вверяясь еще раз волнам, Ричард поплыл вслед за индийцем.

Сквозь колоннаду высоких деревьев, облепленных густой массой роскошной растительности, местами до того густой, что дорога шла под зелёным сводом непроницаемым даже для тропического солнца, наши пловцы продолжали свой путь, индиец всё впереди, молодой наранец как раз за ним.

Мундруку был неизвестен Ричарду. Он ничего не знал о нём, кроме того, что он тапуго - из цивилизованного класса индийцев, и служит по найму у дяди для управления лодкой. Он знал по наслышке и о его племени; но племя Мундруку вообще не пользовалось хорошей славой. Они имели репутацию самого кровожадного племени, которое находило наслаждение не только в том, чтобы уничтожать врагов, но и оставлять на долгую память следы своей кровавой неприязни, сохраняя у себя как трофеи головы убитых.

В обществе Мундруку и именно в таком диком месте, плавая под мрачным сводом затопленного леса, не мудрено было бы всякому человеку почувствовать подозрение, если не страх. Но Ричард был великодушен и мужествен и потому смело ожидал развязки этого злополучного дня.

Наконец плавание пресеклось восклицанием индийца, который указывая на особенное дерево, закричал:

-- Вот-вот оно! то самое, что я ищу. Э! да еще и всё покрыто сипо - вот и всё что нам нужно: канат и смола вместе ростут. Милостив к нам Великий Дух!

-- Но что это такое! я вижу высокое дерево, вижу сипо, как вы называете лианы покрывающия дерево - но чтожь из этого? Дерево очень сочно и вряд ли может плавать. Из этого парома не построить. Положим сипо может служить вместо каната, но дерева у нас всё таки нет, хоть бы и топор был для рубки.

-- Сок? зачем это?

-- Вглядитесь хорошенько, что это за дерево, молодой господин - разве вы не узнаёте его?

листья, по которым узнал дерево. Оно оказалось хорошо известным и драгоценнейшим деревом не только для жителей родного его города Пары, но и во всей Амазонской области.

-- Конечно, теперь я знаю, что это за дерево, отвечал Ричард на вопрос Мундруку: - это серинга - дерево из которого добывают каучук. Но что оно поможет. Из каучука парома не сделаешь.

Между тем Мундруку взобрался на ветку и звал к себе Ричарда, который не замедлил последовать за ним и, схватившись за крепкия стебли лианы, высоко подпрыгнул из воды и очутился на нижней ветке.