| Автор: | Рид Т. М., год: 1866 |
| Категории: | Приключения, Роман |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Плавание по лесам. Игарапе. (старая орфография)
ИГАРАПЕ.
Индиец по прежнему был во главе флотилии, ведя на буксире Розиту, а Типперэри Том был в арриергарде и его рыжая как морковь голова резко отличалась от черной поверхности воды.
Они не нуждались здесь в кормчем и не имели опасности заблудиться. Путь, по которому они следовали, известен у индийцев под названием игарапе, то есть в буквальном переводе тропинка для лодки, которая тоже имеет у них особенное название и устройство: игарапе.
Игарапе - это род канала, замкнутого с обеих сторон колоссальными стенами леса, перпендикулярно подымающемся из воды на несколько десятков фут, и всё это переплетено непроницаемою сетью ползучих, чужеядных растений и воздушных корней. Но игарапе не имеет одинаковой ширины; в иных местах этот пролив разливается обширным озером, а то вдруг съузится, так что листья деревьев перекидываются широкими арками над природным каналом, образуя прохладные тёмные своды.
благоприятствовали, потому что они плыли по течению, которое кроме того соответствовало продольному направлению игарапе. Но оно было слабо и едва заметно, так что со всеми усилиями они проплывали едва ли милю в час. Не смотря на такую медленность, они не теряли надежды, что terra firma впереди. Главное дело для них состояло в том, чтобы сохранять настоящее направление, в противном случае течение может занести их на запад почти к подошве Андов, или на восток к устью Амазонки.
Опытный тапуго, зная это, был всё время очень внимателен к выбору дороги; малейшее уклонение замедлило бы их плавание на целые месяцы.
Целые часы продолжалось их плавание с короткими отдыхами на лианах, свешивавшихся с веток природными койками или на низких ветках деревьев.
В полдень; индиец предложил продолжительный отдых, чему все очень обрадовались, как потому что хороший отдых был необходим для их усталых членов, так и потому что необходимо было подкрепить силы остальными попугаями, которые привесил себе на плечи запасливый Мундруку.