| Автор: | Скотт В. |
| Категория: | Роман |
Вальтер Скотт
Редгонтлет
Часть первая
Письмо X. От того же к тому же
Продолжаю рассказ. По движению дороги я видел, что мы шествовали к Брокенборну, и начал бояться, не занесет ли меня судьба снова к гостеприимному лэрду. Я решил спросить у Вилли.
- А вы знакомы с лэрдом? - спросил он.
- Немного, поэтому не хотел бы явиться к нему переодетым.
- Там, любезнейший, мы заработали бы несколько тумаков. Нет, мы пойдем не к лэрду, а отправимся на веселое сборище в Брокенборн-Орут, где будет много хороших парней и красивых девушек; там, может быть, мы и встретим кого-нибудь из семейства лэрда, но что до него самого, то он никогда не является на подобные сходки. Он думает только об охоте и о рыболовстве, когда нет дела для копья или мушкета.
- Значит, он служит?
старому бродячему музыканту. Меджи говорит, что вы из порядочных. Но для нее шиллинг в кармане у человека составляет разницу между порядочным и простым человеком, а ваши десять шиллингов делают из вас принца крови в ее глазах. А по-моему, можно носить хорошее платье, иметь нежные руки и при этом не быть джентльменом.
Я назвал себя и прибавил, что изучаю юриспруденцию, но что, наскучив занятиями, выехал поразмяться.
- И стали брататься с каждым бродягой, которого встретите где-нибудь во рву или на большой дороге?
- О, нет, Вилли, я знакомлюсь только с порядочными людьми, которые…
- Как я, например! Где же вам знать, честный ли я человек или нет?
Старик засмеялся. Всю дорогу потом он рассказывал мне легенды о здешней земле и людях, но ничего такого, что могло бы особенно заинтересовать меня.
Мы шли до наступления ночи, и когда уже стемнело, мой спутник сказал:
- Однако, приятель, я полагаю, вы уже должны разглядеть огни в Брокенборне.