Дениc Дюваль.
Предисловие

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Дениc Дюваль. Предисловие (старая орфография)

* Этот роман последний труд знаменитого романиста. Следующия слова Диккенса, взятые нами из небольшого воспоминания о Теккерее помещенного на страницах Cornhill Magazine, где печатается и самый роман, лучше всего характеризуют это замечательное произведение, к сожалению оставшееся неоконченным.

"Передо мною лежит, говорит Диккенс, не оконченное последнее его сочинение. Больно думать, - и писателю больнее чем кому-либо, - что план, созревший в голове его, никогда не исполнится, и намерения его никогда не совершатся, все подготовления для долгой деятельности мысли останутся неосуществленными, и блестящия цели никогда не будут достигнуты.

"Грусть, с которою я прочитывал сочинение это, была также глубока, как и убеждение, что Теккерей обладал всею силой своего дарования, когда трудился над последним своим романом. Что касается до глубины чувств, обдуманности плана, характеров, приключений и какой-то обаятельной живописности распространенной в целом, то мне кажется, что это лучшее изо-всех его произведений. Я замечал на каждой странице, что он сам это чувствовал, сильно привязался к своему труду и усердно его обрабатывал. Тут есть изображение мастерски очерченное, которое, так и видно, вылилось из глубины сердца. Это - два ребенка, обрисованные с такою нежностию и любовию, с какою только отец может ласкать свое дитя. Тут есть и любовь, чистая, невинная и привлекательная как сама истина. Замечательно, что по странному содержанию разказа в начале его приведены некоторые события относящияся к концу, так что до некоторой степени любопытство читателя удовлетворено, несмотря на внезапное прекращение романа.

"Последняя написанная им строка, последняя его корректура находятся между бумагами, которые разбирал я с такою любовию. Маленькия страницы манускрипта, на котором смерть положила печать свою, доказывают своим видом, что он часто вынимал их из кармана для тщательного разсмотрения и поправки. Последния слова поправленные им для печати следующия: и сердце мое трепетало от неизъяснимой благодати. долга и с надеждою христианина, смиренно услаждавшею его жизнь.

"Его нашли в таком положении, как я описал, спокойным и будто уснувшим, 24 декабря 1863 года. Ему было только 53 года; он был еще на столько молод, что мать, благословившая его первый сон, благословила и последний."