Автор: | Фаррер К., год: 1911 |
Категория: | Роман |
XXXI
Человек поднялся с дормеза и подошел к двери.
Я видел, как он шел моим шагом. Когда он поднимался, я почувствовал напряжение в мускулах колен и крестца, как будто это я сам делал усилие, чтобы подняться. И каждый из его шагов вызывал короткие сокращения в моих бедрах, икрах и лодыжках.
У двери в прихожую он остановился и стоял неподвижно, положив руку на щеколду.
И тогда я услышал голос маркиза Гаспара - голос, который я едва узнал: до такой степени он был слабым, тихим, надломленным, - скорее вздох, чем голос:
- Бумаги!
Высокая фигура виконта Антуана встала между Человеком и мной. Тем не менее, я видел - не знаю, как, - что виконт сунул в карман Человека мой бумажник и письмо полковника-директора...
- Сделано, - сказал виконт.
Человек отворил дверь и ушел.
и еще более, чем мои глаза не покидали меня самого... И этими глазами я видел яснее и отчетливее, чем моими собственными глазами...
И когда он вышел из прихожей в сад, под деревья с перепутавшимися ветвями, я продолжал его видеть. И когда он вышел из сада и пошел по равнине, среди дрока и тощих мастиковых кустов, я продолжал его видеть...
Еще раз - в последний раз - послышался фальцет маркиза Гаспара. И я чувствовал, что он собирает все силы, всю звучность этого голоса, почти мертвого, чтобы торжественно заявить:
- Сударь... этот Человек, которого вы видели, который ушел, - будьте свидетелем: я сотворил его, - как Бог сотворил меня. И, сотворив, я имею право его уничтожить, - как Бог вправе уничтожить меня, - если сможет!