| Автор: | Феваль П., год: 1843 |
| Категории: | Роман, Приключения |
Глава двенадцатая
ЭДУАРД
В одной из комнат, выходившей на Корнгильскую площадь и убранной с азиатской роскошью, у окна с закрытой шторой находился знакомый читателю мечтатель, которого он видел в Темпльской церкви и который возбудил тогда ревность в бедном Стефане Мак-Набе, молодом лондонском докторе.
Мечтатель лежал на бархатной кушетке и курил из длинной трубки с янтарем. У него было бледное лицо, на котором отражалось утомление вследствие ночи, проведенной без сна. Перед ним в роли пюпитра стоял маленький негр, держа в руках раскрытую книгу, на страницах которой время от времени сэр Эдуард останавливал свои рассеянно смотревшие глаза. На креслах подле него лежала черпая маска и маленький четырехствольный пистолет.
Лакей вошел в комнату и доложил, что какой-то Боб Лантерн желает сказать что-то важное его чести. Сэр Эдуард отдал приказание впустить его и сделал знак негру, чтобы тот вышел.
Вошел Боб Лантерн, согнувшись в три погибели и едва касаясь ногами роскошного ковра.
Не доходя несколько шагов до сэра Эдуарда, он смиренно остановился.
-- Что тебе нужно? - спросил хозяин.
-- Я пришел поклониться вашей чести, - с унижением отвечал Боб, и доложить, как вы изволили приказать, об известном вам деле.
-- О каком деле? Говори коротко и ясно.
-- Постараюсь, ваша честь. Разве вы изволили забыть Темпльскую церковь и хорошенькую барышню? Славная штучка!
В Темпльской церкви сэр Эдуард испытал такие сладостные ощущения, что после первых же слов Боба ему припомнилось все.
Немного помолчав, он сказал:
-- Да... да! Она прелестна! Какое благочестие в глазах, какая невинность во взгляде! Сколько скромности в ее голосе! И сколько любви во всем этом!.. Да, штучка славная. - Эдуард взглянул на Лантерна: - Я тебе поручил...
-- Так точно. Поэтому-то я и последовал за барышнями... Их две сестры.
-- Где же она живет?
-- Какие вы счастливые, ваша честь, близехонько отсюда! Вам не нужно будет и извозчика.
-- Но где? - прервал с нетерпением Эдуард.
-- Напротив вас, на другой стороне площади, ваша честь, - быстро отвечал Боб. - Вот там.
дома, не успела отойти.
-- Она, это она! - сказал Эдуард, когда очаровательное видение исчезло. - Я уверен, что это она! Прекрасно, - сказал он, обратившись к Лантерну. - Ступай и скажи мистеру Смиту, чтобы он заплатил тебе.
-- Для меня было бы несравненно приятнее и почетнее, - отвечал Боб с видимым смущением, получить награду из собственных рук вашей чести.
-- Да пошлет вам Господь, чего вы желаете! - проговорил Боб, низко отвешивая поклоны.
"Сорок-то жалких шиллингов за то, что открыл ему жемчужину. Это дьявольски несправедливо. Ну я ему отплачу...".
Эдуард же снова прилег на кушетку. Отдернув немножко шторы, он посмотрел на окна противоположного дома. Но он ошибся: очаровательное видение, замеченное в окне противоположного дома, было не прекрасной сборщицей из Темпльской церкви, а ее сестрой.