| Автор: | Феваль П., год: 1843 |
| Категории: | Роман, Приключения |
Глава двадцать шестая
EXCENTRIC-MAN***)
Занавес падал во второй раз, когда Бриан Ленчестер появился в зале в платье продавца пирожков. Весь театр глухо заговорил. Слышался сдержанный смех;
-- Купите, господа, купите! - покрикивал Бриан, расхаживая между рядами кресел. - Покупайте пирожки и конфеты, угощайте ваших дам!
Покупали лишь те, кто не знал Бриана и не понимал его поступков. Вот он приблизился к "адской ложе", оттуда полились громкие "браво" и рукоплескания. Бриан еще раз монотонно, не улыбнувшись, повторил свою просьбу. Молодые люди кинулись покупать, и ящик Бриана опустел бы в ту же минуту, если б он не закрыл его и не сказал:
-- Довольно, довольно, мои господа, надо ведь оставить что-нибудь для тех... - И сказав это, он повернулся к ложе графа Вейт-Манора, не подозревавшего бурю, готовую разразиться над его головой.
-- Прелесть что такое, чудо! - картавил Лантюр-Люс. - Точь в точь как в Париже продают лакомства, только гризеткам! Прелесть, очарование! Жаль только, что я не могу видеть, как вы пойдете к тем ложам. У меня кто-то срезал лорнетку!
Молодой французик еще трещал, когда Бриан уже подходил к ложам. Везде смеялись, когда он появлялся. Все время, как он проходил, все любопытно и поощрительно следили за ним, так что когда он подошел к ложе Вейт-Манора, тысячи взоров впились в братьев.
-- Что они, черт бы их драл, таращут глаза на этого шелопая в белом фартуке? - говорил капитан мистрисс Борнет.
-- Не хотите ли вы запретить им смотреть? - сердито отвечала хозяйка корчмы. - Разве вы не видите, что все кавалеры покупают конфеты дамам, а вы хоть и обещали, да не покупаете апельсина.
-- Ну хорошо, хорошо, прелестная Дороти, клянусь всеми чертями, вы...
-- Что я?
Капитан съел дюжину ругательств и промолчал.
Бриан Ленчестер остановился перед роскошной ложей Вейт-Манора. Он молча постоял с полминуты, думая, что одно его присутствие обратит на него внимание брата. Но граф сидел скучный, полусонный, с закрытыми глазами, и дремал.
Водворилась глубокая тишина.
-- Милорд, брат мой! - ясно и звучно сказал Бриан.
-- Купите немного конфет у сына отца вашего, чтобы он мог купить себе хлеба!
Из "адской ложи" опять понеслись рукоплескания. Весь партер последовал за нею, а в райке зрители, не зная ради чего, стали кричать: "браво"! Педди, в простоте своей, зарычал своим грубым голосом:
Лорд Вейт-Манор, из-за которого происходил весь шум и на которого рушились все эти насмешки, был неподвижен.
-- Ну что же милорд, брат мой? - продолжал Ленчестер.
Все притихли, слышен был лишь гнусливый голос Лантюр-Люса, говоривший:
-- Ей Богу, мои дорогие, я дорого бы дал за лорнет - не шутя!
В это время внизу, в райке, поднялся шум. Был десятый час время, когда можно войти в театр, заплатив лишь полцены.
Бриан, воспользовавшись суматохой, удалился и через несколько времени появился опять в своем модном костюме. Шум почти утих, как вдруг из одной ложи первого яруса послышался женский крик, крик страха и ужаса... Все взоры, устремленные на графа, переменили свое направление в другую сторону.
В ложе герцога I*** леди Б*** бросилась с ужасом к двери ложи, где показалось бледное, кроткое лицо Тирреля, которого свет знал под именем Эдмонда Маккензи.