| Автор: | Феваль П., год: 1843 |
| Категории: | Роман, Приключения |
Глава пятая
КОВАРНЫЙ ЗАМЫСЕЛ
Отсутствие Анджело продолжалось всего несколько минут. Вбежав в коридор, он прежде всего увидел Ловели, которая с жалобным воем царапалась в дверь кабинета, Анджело, не размышляя, бросился туда. Собрав все силы, он поднял маркиза и перенес его в кабинет.
-- Скорее за доктором! - кричал он.
-- Муре здесь.
Бембо сильно нахмурился: он заметил беспорядок на столе и в бумагах маркиза, некоторые ящики не были даже задвинуты.
Муре спокойно осмотрел бесчувственного маркиза: пощупал пульс, шею, живот.
-- Подите вон! - приказал он слугам.
Слуги молча вышли.
-- Синьор, - обратился Муре к Анджело, - я люблю быть с моими пациентами наедине.
-- Но, доктор.
-- Время очень дорого, синьор.
-- Скажите же по крайней мере есть ли надежда?
-- Я молчу, синьор.
Вспыхнувший Бембо едва удержался от резкого ответа, однако, направился к двери.
-- Синьор! - остановил его доктор, - мне очень мешает собака, возьмите ее, пожалуйста, отсюда.
Ловели не сводила глаз с доктора. Как бы отгадав намерения Бембо, собака бросилась было под стол, но юноша успел поймать ее за ошейник и утащил за собой.
Доктор повернул ключ в замке, как только Бембо затворил дверь. С торжествующей улыбкой доктор возвратился к Рио-Санто.
-- Потух, наконец, этот гордый, всесильный взгляд, столько раз заставлявший трепетать меня самого, говорил он. Да, без тебя, Рио-Санто, я был бы первым, я бы управлял той всемогущей общиной, которая составляет "большую семью". И вот твоя жизнь в моих руках! Слышишь ли, Рио-Санто, в моих руках, и я отказываюсь помогать тебе! Я произношу твой смертный приговор. Еще четверть часа и Эдуард, глава и отец "большой семьи", будет безжизненным трупом. "Вашу честь" поглотит земля! Но его тайна? От кого я узнаю ее? Я должен узнать его великую цель.
В дверь постучали.
-- Ради самого Господа, - умолял Бембо, - сжальтесь, синьор, над моим беспокойством. Я жду.
-- Ждите! - холодно ответил доктор и, не торопясь, направился к противоположной двери.
"большой лондонской семье". Это хорошо известное лондонской полиции общество имеет три класса; высший, средний и низший. Члены первого - "лорды", второго - "джентльмены", третьего - "просто люди". Во главе всего общества стоит "отец", которого "люди" называют "его честь" или каким-нибудь собственным именем, которое меняется, смотря по обстоятельствам. Около 1811 года "его честь" назывался Джеком, пока не открылось, что это лондонский палач Джек Кеч.
Скоро начался ряд Эдуардов. В нынешнем, 1844-ом году "отец" большой семьи именовался "мандарином".
Число членов "большой семьи" чрезвычайно увеличилось около 183*.. года при одном из Эдуардов. Бесчисленные кражи и похищения, в том числе кража коронных бриллиантов, навели страх на весь Лондон.
Случайным образом "лорды" узнали, что их "отец" - не вор. Сделайся это известно джентльменам и "людям", то, без сомнения, они потребовали бы смены начальника. Но "лорды" смолчали, тем более, что и сами не постигали замыслов своего "отца".
Для всех "лордов" Рио-Санто оставался загадкой. К чему он стремился? Чего домогался? Тайну Рио-Санто особенно пытались постичь Тиррель и доктор Муре. Первому приходилось исполнять некоторые непонятные поручения маркиза. Так, например, Рио-Санто поручил ему ежемесячно выплачивать по сотне фунтов стерлингов Бриану Ленчестеру, который не принадлежал к "большой семье" и не имел никаких особых сношений с маркизом.
У Муре, как доктора, было больше шансов проникнуть в тайны, но, несмотря на все старания, это ему никак не удавалось. Любопытство просто пожирало доктора в те шесть дней, когда Рио-Санто нигде не показывался. Узнав от прислуги, что маркиз не входил даже в свой кабинет, Муре тайком пробрался туда и перерыл все бумаги, которые только ему попались на глаза. Но увы! Он ничего не мог разобрать и понять, так как многие из них были исписаны какими-то странными и непонятными знаками. Доктор не мог скрыть изумления, когда ему попались бумаги на турецком и китайском языках. Неужели маркиз сносился с Китаем и Турцией? Неужели и там были у него агенты? Уважение доктора к Рио-Санто сильно увеличилось, но тайна "отца большой семьи" осталась по-прежнему непроницаемой.
Известное нам обстоятельство прервало поиски доктора. Одолеваемый желанием их продолжить, доктор, пользуясь состоянием, в котором находился Рио-Санто, вошел в комнату больного. Им овладело крайнее удивление, когда его глазам представился висевший на стене женский портрет.
-- Что бы это значило? - шептал он. - Да, точно, это она. В этой комнате портрет графини Вейт-Манор! Ничего не понимаю... Неужели Рио-Санто? Но невозможно, нет еще и году, как он здесь! Но это еще что такое? Человек!
Доктору бросилась в глаза исхудавшая нога Энджуса, с которой сползло одеяло. Доктор подошел к постели. Энджус Мак-Ферлэн лежал лицом к стене. Муре пощупал у него пульс.
-- Горячка! - прошептал он. - И почему меня не позвали раньше? Однако лицо мне знакомо. Не знаю, где и когда, но я видел этого человека. Он умрет непременно, если ему не подать, помощи. Впрочем, мне-то что за дело. Мак-Ферлэн повернулся лицом к нему.
-- Как жарко! - простонал он. - Какая горячая вода! Луна красная... Все горит!
Невольно Муре опять взял руку больного.
-- Что за натура! - пробормотал он, щупая пульс. - Оставить его без помощи, а то выздоровеет.
-- Исчезли, обе исчезли! - закричал больной.
-- Еще два-три кризиса, и он выздоровеет! - шептал Муре. - Удивительно, право!
-- Моего вороного коня, Дункан! Седлай его, Дункан! - громко и звучно закричал Мак-Ферлэн. - Я поеду в Лондон и убью его.
-- Кого? - невольно спросил Муре.
-- Коня, скорей! - повелительно кричал Мак-Ферлэн.
При этом он вскочил с постели. Муре нисколько не испугался ни дикого вида, ни яростного движения больного: Муре был доктор.
Таинственный голос опять приказывает мне убить Ферджуса О'Брина... Ho как трудно сделать... Бедная моя сестра, бедная Мария... Но все равно. Я убью его! Он убил Мак-Наба, моего брата!
-- Мак-Наб! - с удивлением повторил доктор. - Это имя мне знакомо!
-- Кто имел дерзость сказать мне, что его теперь зовут Рио-Санто? - продолжал больной. - Ты, Дункан?
-- Итак, Рио-Санто - убийца, - тихо сказал Муре, желая направить ход мыслей больного на старую тему.
При этих словах больной вздрогнул и, подозрительно посмотрев на доктора, сказал:
-- Это ложь! Что вам нужно?