| Автор: | Якоби И. Г., год: 1769 |
| Примечание: | Перевод Василия Жуковского |
| Категория: | Стихотворение |
| Связанные авторы: | Жуковский В. А. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Песня
ПЕСНЯ.
|
Где фiалка, мой цветокъ? Прошлою весною Здесь поилъ её потокъ
Нетъ ея! Весна прошла - И фiалка отцвела. Розы были тамъ въ сени Рощицы тенистой;
Красотой душистой. Лето быстрое прошло, Лето розы унесло. Где фiалку я видалъ,
Сердцё въ думу погружалъ Струйкой говорливой. Пламень лета былъ жестокъ: Истощённый смолкъ потокъ.
Рощица, бывало, Въ зной прiютъ давала намъ... Что съ прiютомъ стало? Ветръ осеннiй бушевалъ -
Здесь нередко по утрамъ Мне певецъ встречался - И живымъ его струямъ
Съ нимъ и отзывъ замолчалъ. |
В. Жуковскiй.