На рождение Джона Уильяма Риццо Гопнера

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Байрон Д. Г., год: 1823
Категория:Стихотворение
Входит в сборники:Шутки, эпиграммы и стихотворения на случай
Стихотворения Байрона в переводе А. А. Блока
Связанные авторы:Блок А. А. (Переводчик текста)

НА РОЖДЕНИЕ ДЖОНА УИЛЬЯМА РИЦЦО ГОПНЕРА

Пусть прелесть матери с умом отца
  В нем навсегда соединится,
Чтоб жил он в добром здравьи до конца
  С завидным аппетитом Риццо.

20 февраля 1818

На рожденiе Гопнера - 20 февраля 1818 г.

француэскiй, испанскiй, иллирiйскiй, еврейскiй, армянскiй и самарянскiй, и напечатано въ виде маленькой книжечки въ Падуе. "Риццо" венецiанское уменьшительное отъ Ричарда. Ср. следующее стихотворенiе.