| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1846 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборник: | Стихотворения Байрона в переводе С. Ф. Дурова |
| Связанные авторы: | Дуров С. Ф. (Переводчик текста) |
С. Ф. Дуров
Стихотворения
Поэты-петрашевцы.
"Библиотека поэта", Л., "Советский писатель", 1940
ИЗ БАЙРОНА
| Когда из глубины души моей больной |
| Печаль появится во взоре, |
| Не бойся за меня, бесценный ангел мой. |
| Не спрашивай меня о горе. |
| Мои страдания имеют свой приют, |
| Свое обычное жилище - |
| В безмолвное души моей кладбище. |
Примечания
"Когда из глубины души моей больной"). Там же, под цифрой: III. Вторично, с исправлениями - в "Иллюстрации", 1846, т. III, No 39, 19 октября, стр. 626. Английский подлинник - "Impromptu, in reply to a friend" - послание Муру при письме от 27 сентября 1813 г. ("Экспромт в ответ другу").