| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1824 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборники: | Шутки, эпиграммы и стихотворения на случай Произведения Байрона в переводе О. Н. Чюминой |
| Связанные авторы: | Чюмина О. Н. (Переводчик текста) |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Эпитафия Джозефу Блэккету, поэту и сапожнику. (старая орфография)
ЭПИТАФИЯ ДЖОЗЕФУ БЛЭККЕТУ,
ПОЭТУ И САПОЖНИКУ.
(Epitaph for Ioeeph Blacket, late poat and shoemaker)
| О, странник, здесь - хотя несхожи -- |
| Слились дух книжный с духом кожи, |
| И уцелев с его кончиной, |
| Его останки - за витриной. |
| Певца работа - без изъяна: |
| Есть переплеты из сафьяна. |
| Касайся легкою стопою |
| Земли, где прах поэта стынет, |
| Тебе искусною рукою |
| Поэт подметок не подкинет. |
| Но в смерти счастлив он, конечно, |
| И стих его, и обувь - вечно. |
| Он за работу славил небо, |
| И до конца был другом Феба. |
| О нем сказать решится кто же, |
| Что знатоком он был лишь в коже? |
| Но кто чернить его посмел? |
Примечания
Эпитафия Джозефу Блэкету "Мальта, 16 мая 1811". Напечатана в 1832 г. О Блэкете см. выше, прим. к "Англ. бардам".