«Прежняя рабыня» идеализированный портрет работы Э. Веддера на весенней выставке национальной академии 1865 года

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Мелвилл Г.
Примечание:Перевод С. Сухарева и С. Шик
Категория:Стихотворение

Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

«ПРЕЖНЯЯ РАБЫНЯ» ИДЕАЛИЗИРОВАННЫЙ ПОРТРЕТ РАБОТЫ Э. ВЕДДЕРА НА ВЕСЕННЕЙ ВЫСТАВКЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ АКАДЕМИИ 1865 ГОДА

Перевод С. Сухарева и С. Шик

В ней - мука целого народа,
Которому судьбой
Хоть поздно, но дарована свобода;
В чертах ее - покой.
Потомки радости узнают,
Неведомые ей;
И в тихом забытьи она провидит
Явленье светлых дней.
Предсказывая просветленно,
Сияет смуглое лицо
Сивиллы благосклонной.


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница