Путь через тропики

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Мелвилл Г.
Примечание:Перевод И. Цветкова
Категория:Стихотворение


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

ПУТЬ ЧЕРЕЗ ТРОПИКИ

Перевод И. Цветкова

На смену Северной звезде
К нам Южный Крест уже в пути;
Исчезла ты - и быть беде,
И света не сыскать нигде,
И утешенья не найти.
 
Любовь, любовь - твердят ветра,
Разлуки горькой мастера.
 
Ни волн сребристая гряда,
Ни вод полуденных покой,
Да Гамы добрая звезда -
Не для меня, к тебе всегда,
Как он к земле, стремлюсь с тоской.
 
Влачится сердце за кормой.
Пока нас снег колючий сек
И перевертыш-год томил,
Увили розы твой порог,
Что столько радостей сулил.
 
Любовь, любовь - безбрежный океан:
Любовь, что смерть, не знает легких ран!


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница