* * * ("На лодке госпожа моя каталась…")

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Боккаччо Д.
Примечание:Перевод Евг. Солоновича
Категория:Стихотворение

«На лодке госпожа моя каталась…»

Перевод Евг. Солоновича

На лодке госпожа моя каталась,
И не было вокруг быстрей челна,
И пела песню новую она,
Как только песня прежняя кончалась.
 
И лодка то у берега качалась,
То с берега была едва видна,
И среди стольких жен в тот день одна
Рожденною на небесах казалась.
 
Я видел - словно к чуду наших дней,
Исполненные чувством восхищенья,
 
И пробуждалися в душе моей
Все чувства, и не знало насыщенья
Блаженство петь о том, как я влюблен.