Клевер ("Иисусе, ах, как сладко…")

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Вега Карпьо Л. Ф.
Примечание:Перевод Федора Кельина
Категория:Стихотворение

Клевер[467] «Иисусе, ах, как сладко…»

Перевод Федора Кельина

Иисусе, ах, как сладко
Пахнет клевер, Иисусе,
Алый клевер, весь в цвету!
Клевер женщины прекрасной,
Что так в мужа влюблена,
Клевер девушки, - она
Под охраною всечасной,
Но любовь в ней ложью страстной
Будит первую мечту.
Иисусе, ах, как сладко
Пахнет клевер, Иисусе,
Клевер девушки без мужа, -
Женихам потерян счет, -
И вдовы, что мужа ждет,
Прикрывая неуклюже
Нижней юбки пестроту.
Иисусе, ах, как сладко
Пахнет клевер, Иисусе,
Алый клевер, весь в цвету!

467

Песня жнецов и косарей из пьесы «Периваньес и командор Оканьи», акт III (ок. 1614).