Вокруг света в восемьдесят дней.
V. Новая ценность появляется на Лондонской бирже.

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Вокруг света в восемьдесят дней. V. Новая ценность появляется на Лондонской бирже. (старая орфография)

V. Новая ценность появляется на Лондонской бирже.

Оставляя Лондон, Филеас Фогг конечно не подозревал того шума который поднимет его отъезд. Слух о пари распространился прежде всего в Реформ-Клубе и произвел настоящее волнение между членами этого почтенного кружка. Потом из клуба это волнение перешло в газеты, при помощи репортеров, и из газет сообщилось публике Лондона и всего Соединенного Королевства.

Этот вопрос о кругосветном путешествии подвергался таким же горячим и страстным обсуждениям, как будто речь шла о новом Алабамском волросе. Одни принимали сторону Филеаса Фогга, другие, - последние составили скоро значительное большинство, - высказывались против него. Такая поездка кругом света, совершаемая иначе как в теории и на бумаге, в такой minimum времени, при нынешних средствах сообщения казалась не только невозможностию, но просто безумием!

Times, Standard, Evening Star, Morning Chronicle и еще десятка два наиболее распространенных газет объявили себя против мистера Фогга. Один Daily Telegraph поддерживал его до известной степени. Фогга называли маниаком, эксцентриком, сумасбродом, и его товарищи по клубу были вообще порицаемы за то что приняли это пари, ясно свидетельствовавшее о разстройстве умственных способностей придумавшого его. В первые дни на его стороне было несколько смельчаков, особенно когда Illustrated London News поместил его портрет, с фотографии хранящейся в архивах клуба. Некоторые джентльмены толковали: "А впрочем, почему бы и не так? Бывали случаи более необыкновенные." То были большею частью читатели Daily Telegraph. Но под конец и эта газета начала сдаваться.

И действительно в Бюллетене Королевского Географического Общества прибытий и отбытий, которое не существует и существовать не может. В Европе, где переезды относительно умеренные, можно разчитывать на прибытие поездов в назначенный час, но когда приходится в трое суток переезжать Индию, а в семеро Соединенные Штаты, то возможно ли ручаться за выполнение такой проблемы? Порча машин, соскакивание с рельсов, непогода, скопление снегов, все это препятствия возможные в пути. А разве пакетботам не угрожают бури и океаны, и разве лучшие ходоки не опаздывают при переезде через Океан на два и на три дня? А между тем достаточно одной задержки для перерыва всей цепи сообщений. Если Филеас Фогг опоздает на несколько часов к отъезду пакетбота, то ему придется ожидать следующого, и одним этим вся поездка его будет разстроена невозвратно.

Статья эта наделала много шума. Почти все газеты воспроизвели ее, и акции Филеаса Фогга упали значительно.

В первые дни последовавшие за отъездом этого джентльмена значительные дела завязались на ожидаемой судьбе его предприятия. Известно что такое мир держащих пари в Англии, мир более разумный и возвышенный чем мир игроков. Держать пари принадлежит к темпераменту Англичанина. Вследствие этого не только члены Реформ-Клуба устроили значительные пари за и против Филеаса Фогга, но масса публики приняла участие в движении. Филеас Фогг был вписан как скаковая лошадь в некоторого рода . Из него сделали даже биржевую ценность, которая принята была на Лондонской бирже. Там предполагали "Филеаса Фогга" альпари или с премий, и произведены были огромные обороты. Но пять дней спустя по его отъезде, после упомянутой статьи Бюллетеня Географического Общества, предложения стали уменьшаться. "Филеас Фогг" упал. Его предлагали все дешевле, дешевле, и наконец почти за ничто. 

У него остался только один сторонник: старый, разбитый параличом лорд Альбермаль. Досточтимый джентльмен, прикованный к своему креслу, отдал бы все свое состояние чтоб объехать вокруг света, хоть бы в десять лет, и он подержал пари в 5.000 фунтов стерлингов в пользу Филеаса Фогга. И когда ему указывали, помимо безумия такого предприятия, на всю безполезность его, он говорил: "Если дело это сделать возможно, то очень хорошо если Англичанин его сделает первый."

на бирже.

И действительно в этот день, в девять часов вечера, директор лондонской полиции получил телеграмму следующого содержания:

"Ревону, директору полиции, центральное управление.

"Я слежу за вором в Банке Филеасом Фоггом. Высылайте немедленно приказ о задержании его в Бомбей (в Английской Индии).

Телеграмма эта имела быстрый и поразительный эффект. Достопочтенный джентльмен изчез, чтоб уступить место похитителю банковых билетов. Фотография его, помещенная в Реформ-Клуб вместе с фотографиями его товарищей, была тщательно изследована. Она оказалась как две капли сходною с приметами указанными в следствии. Припоминали все что было таинственного в Филеасе Фогге, его одиночество, его быстрый отъезд, и стали находить очевидным что это лицо под предлогом путешествия вокруг света поддерживаемого безумным пари, не имело иной цели как сбить с толку агентов английской полиции.