Сейм

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Ганка В., год: 1846
Категория:Стихотворение


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

Сейм

.........................................................

Всяк отец над челядью владыка:

Мужи пашут, жены шьют одежу:

А умрет глава, начальник дома -

Дети вместе начинают править

И становят над собой владыку,

Что за них всегда на сеймы ходит;

Вместе с ним для пользы братии ходят,

"kmieé"; в другой раз "кметом" назывался близкий человек к князю, его советник, и преимущественно оно имело это значение. Иногда же под словом "кмет" разумелся начальник известного округа, подобный польскому старосте; а в песне "Людиша и Любор" означает важного сановника. Лех - богатый владетель, правитель; от них впоследствии произошли магнаты. Самое слово "лех" ныне исчезло и только слышится в происшедшем от него "Szlechtíc" или "Szlachcic". Владыка - владетель небольшого участка, мелкий дворянин. Из них образовалось рыцарство и среднее дворянство. Лехи и владыки могли быть кметами, не переставая носить прежнее название. Прим. пер.).

Встали кметы, лехи и владыки;

Похвалили правду по закону.

 



Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница