Погоды

Этой погоды кукушка ждет,

Равно как я

Когда каштан свои свечи жжет

И все края

Наполнил в ночь соловьиный звук,

И не в таверне пир, но вокруг,

И девушки стройных не скроют рук,

И все горожане глядят на юг,

И с ними я.

Эту погоду клянет пастух,

Равно как я

Когда каштан от дождей опух

И в три ручья

Луга рыдают. Не спит прибой,

Укрыт холмами: волна с волной

Идут бок о бок - тоска с тоской.

Перевод Т. Гутиной

Стихотворение открывает сборник и задает две его сквозные темы: прошлое и настоящее, юность и старость, весна и осень. Стихотворение было неоднократно положено на музыку.

Автор:	Гарди Т.
Примечание:	Перевод Т. Гутиной
Категория:	Стихотворение