Летние планы

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Гарди Т.
Примечание:Перевод Т. Гутиной
Категория:Стихотворение


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

ЛЕТНИЕ ПЛАНЫ

Когда июньский день взовет,
День взовет
К своим флейтистам молодым,
Мы навестим прозрачный свод
Листвы, где так привычно им
Устраиваться и - без нот
Играть, играть… «Мы навестим»,
Пою. Но кто бы наперед
Сказал, что нас дотоле ждет!
 
И воды брызнут из камней,
Из камней
Как шапки снежные, чисты.
И мы пойдем туда - смелей,
Где, прыгнув с грозной высоты,
Каскад, обрушась массой всей,
Легко мне петь. Сказать сложней,
Что будет через пару дней.
Перевод Т. Гутиной


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница