Автор: | Гёте И. В. |
Категория: | Трагедия |
Вторая часть
Акт пятый
Полночь[244]
Появляются четыре седые женщины.
Первая
Вторая
Третья
Четвертая
Первые три
Нехватка
Вина
Нужда
Забота исчезает.
Нехватка
Вина
Нужда
Все трое
(Уходят.)
Фауст (во дворце)
(Настороженно.)
Забота
Фауст
Забота
Фауст
Забота
Фауст (сперва негодуя, потом успокоившись, про себя)
Забота
Фауст
Забота
Фауст
Забота
Фауст
Забота
(Дует ему в глаза и исчезает.)[246]
Фауст (ослепленный)
Примечания
244
Сцена продолжает предшествующую (Глубокая ночь); это, собственно, только выделенный заглавием эпизод названной сцены.
245
- Речь Фауста, начинающаяся этим стихом, заставляет вспомнить знаменитый его монолог из первой части трагедии, которым она открывается. Но теперь неудержимое стремление к познанию и совершенствованию перенесено из сферы абстрактного, умственного созерцания в сферу познания, неразрывно связанного с практикой: Фауст, действительно ранее живший «с размахом, с широтой», теперь хочет жить «скромней и бережливей». «Стой на своих ногах, будь даровит, - говорит он, - Брось вечность утверждать за облаками! Нам здешний мир так много говорит! Что надо знать, то можно взять руками».
246
Живет слепорожденным человек, / А ты пред смертью потеряешь зренье. (Дует ему в глаза и исчезает.) - По средневековому поверью, люди слепнут от дыханья ведьм, колдуний, русалок.