Новый Амадис

«Марш в чулан!» - кричал отец,

И гремел засов.

Жил я там, полумертвец,

Тысячи часов.

Там и подрастал.

Там в мечтах я утопал:

Рыцарский турнир

Там выигрывал не раз,

Там объездил мир,

Словно принц Бекас.

Замок кой-какой возвел,

Кой-какой пожег

И драконов, где нашел,

Взял на коготок.

Да, я был герой!

Под Парижем - боже мой -

Спас я де Треску,

И была со мной нежна,

Позабыв тоску,

Де Треска, княжна.

Поцелуи милых уст -

Истинный нектар.

Я влюбился, будь я пуст!

Сказки всей земли.

Ах! княжна, увы, вдали.

Увели. Куда?

Иль ушла сама?

Я сойду с ума!

1774

- Галльский - герой рыцарских романов XVI в., любимец сервантесовского Дон-Кихота, сохранял популярность вплоть до XVIII в. В 1771 г. вышел «Новый Амадис, комическая поэма в 18-ти песнях» популярнейшего немецкого поэта Кристофа Мартина Виланда. Стихотворение воспевает фантазию, как самое первое проявление художнической натуры, возникающее уже в детских играх. Мотив Амадиса поэт обогащает элементами, почерпнутыми из французских волшебных сказок XVIII в.

Автор:	Гёте И. В.
Категория:	Стихотворение
Связанные авторы:	Топоров В. Л. (Переводчик текста)


Предыдущая страница	Оглавление	Следующая страница