* * * ("«Ты еще спишь?» - «Помолчи, не мешай мне спать! Ну, проснусь я... ")

Автор:	Гёте И. В.
Категория:	Стихотворение

ЭПИГРАММЫ. ВЕНЕЦИЯ 1790

«Ты еще спишь?» - «Помолчи, не мешай мне спать! Ну, проснусь я,-

А для чего? Ведь кровать хоть широка, да пуста!

Если ты спишь один - для тебя Сардиния всюду,

Тибур - везде, где тебя милая будит, мой друг!»

Комментарии

26. Сардинии и Тибура взято у Марциала, для которого первая - нездоровое место, а Тибур (нынешнее Тиволи) - благодатный край.