Автор: | Гёте И. В. |
Примечание: | Переводчик неизвестен |
Категория: | Стихотворение |
Гете
Из "Западно-восточного дивана"
ЭШК-НАМЕ. Книга любви
ОБРАЗЦЫ
Шесть пар помяните |
И в сердце храните. |
Образ зажег, разжигает судьба, |
Это Рустам и Рудоба. |
Хоть незнакомы - шаг до греха, |
Это Юсуф и Зулейха. |
Мука любви без любовных отрад, |
Это Ширин и Ферхад. |
В мир друг для друга пришли, |
Это Меджнун и Лейли. |
Старость идет, но любовь их верна, |
Это Джемиль и Ботейна. |
Если их помнишь через века, |
Будет любовь вовеки крепка. |