Илиада (отрывок, песни 1-9).
Екатерине Великой.

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Илиада (отрывок, песни 1-9). Екатерине Великой. (старая орфография)

ЕКАТЕРИНЕ ВЕЛИКОЙ.

          Средь гласов радостных склоняя к лирам слух,

          Щедротой веселя усердных Россов дух,

          Монархиня! позволь, да слава всей Эллады,

          Где зрели мудрецы душе своей отрады,

          Да честь её, Гомер, в стихах Твомх сынов

          Явясь, найдет в Тебе прибежище, покров.

          В теченьи дней своих воспитанник сей Феба

          Едва ли не ливен насущного был хлеба;

          Нисшед во гроб, он стал достоин алтарей,

          Был удивлением народов и царей.

          Исполнен духом Муз, таинственным предчувством,

          Он в песнех сладостных, витийственным искусством,

          Еще в свой мрачною покрытый мглою век,

          О славе дней Твоих, Владычица! предрек;

          И щит её и шлем очам изобразуя,

          Явила в истине Россиян божество,

          И храбра Севера над Югом торжество:

          Под сению Твоих безчисленных Эгидов,

          Со именем небес, со именем Твоим

          Стремивших молнию в Стамбул и буйный Крим:

          Твои подвижники, преславны, знамениты,

          На суше лаврами и на волнах покрыты;

          И правосудием отвсюду огражден,

          Лучи премудрости с высот его простерты,

          В подножии враги исправны и сотерты;

          Взвивающийся Твой над Геллеспонтом флаг

          Коль вымыслы твои приятны, справедливы!

          О Россах истинно предчувствие твое:

          В Екатерине зрим его событие.