Женщина

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Гюго В. М., год: 1868
Примечание:Перевод Н. В. Гербеля
Категория:Стихотворение
Связанные авторы:Гербель Н. В. (Переводчик текста)

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Женщина (старая орфография)

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СТИХОТВОРЕНИЙ
НИКОЛАЯ ГЕРБЕЛЯ

ТОМ ПЕРВЫЙ

САНКТПЕТЕРБУРГ.
1882.

ГЮГО.

ЖЕНЩИНА

  Дитя, будь я царём, я б отдал все короны,
  И скиптр, и мой народ покорный и немой,
  И этот грозный флот, и эти легионы,
  Которым на морях, на суше нет препоны,
  За взгляд единый твой!
  Когда б я Богом был, я воздух бы и воды,
  И землю, и хао
  И сонмы ангелов, без страсти и свободы,
  И вечность, и миров послушных хороводы
  За твой бы отдал поцелуй!

1868.