| 1. | Американец |
| Перевод: Разумовская И.А., Самострелова С.П. |
| Категории: Роман |
| 2. | Бостонцы |
| Перевод: Жанна Черненко, Лариса Зохан |
| Категории: Роман |
| 3. | В клетке |
| Перевод: Алексей Матвеевич Шадрин |
| Категории: Ужасы, Повесть |
| 4. | Вашингтонская площадь |
| Перевод: В. А. Паперно |
| Категории: Роман |
| 5. | Веселый уголок |
| Перевод: Ольга Петровна Холмская |
| Категории: Ужасы, Повесть |
| 6. | Воспоминания о Тургеневе |
| Перевод: В. Батуринский |
| Год: 1908, категории: Воспоминания/мемуары |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 7. | Дэзи Миллер |
| Перевод Наталии Волжиной |
| Категории: Роман |
| 8. | Женский портрет |
| Перевод: Л. Полякова, Шерешевская М. А. |
| Категории: Роман |
| 9. | Зверь в чаще |
| Перевод: Эльга Львовна Фельдман-Линецкая |
| Категории: Ужасы, Повесть |
| 10. | Зрелые годы |
| Перевод: Виктор Куперман |
| Категории: Рассказ |
| 11. | Зрелые годы |
| Перевод Т. Чернышевой |
| Категории: Рассказ |
| 12. | Иван Тургенев (1818-1883) |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 13. | Иван Тургенев (вариант 1) |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 14. | Иван Тургенев (вариант 2) |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Критическая статья, Воспоминания/мемуары |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 15. | Иван Тургенев (из воспоминаний) |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Воспоминания/мемуары |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 16. | Коксоновский фонд |
| Перевод С. Сухарева |
| Категории: Повесть |
| 17. | Лгун |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Повесть |
| 18. | Лондонская жизнь |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Роман |
| 19. | Мадонна будущего |
| Перевод М. Шерешевской |
| Категории: Повесть |
| 20. | «Новь» Ивана Тургенева |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 21. | Осада Лондона |
| Перевод: Галина Арсеньевна Островская |
| Категории: Повесть |
| 22. | Осада Лондона |
| Год: 1883, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
| 23. | Письма Асперна |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 24. | Поворот винта |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Ужасы, Повесть |
| 25. | Подлинные образцы |
| Перевод: Ю. Афонькин |
| Категории: Рассказ |
| 26. | Послы |
| Перевод: Мария Абрамовна Шерешевская |
| Категории: Роман |
| 27. | Пресса |
| Перевод: Мария Абрамовна Шерешевская |
| Категории: Повесть |
| 28. | Связка писем |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 29. | Третья сторона |
| Перевод: Сухарев Сергей Леонидович |
| Категории: Фантастика, Повесть, Ужасы |
| 30. | Трофеи Пойнтона |
| Перевод: Роговская Н. Ф., Шерешевская М. А. |
| Категории: Повесть |
| 31. | Урок мастера |
| Перевод А. Шадрина |
| Категории: Повесть |
| 32. | Ученик |
| Перевод: Алексей Матвеевич Шадрин |
| Категории: Повесть |
