Рыцарь Курятника.
Часть вторая. Прекрасная незнакомка.
XXXIX. Король недоволен

XXXIX. КОРОЛЬ НЕДОВОЛЕН

Когда дверь затворилась, д'Аржансон пристально посмотрел на начальника полиции.

-- Любезный Фейдо, - сказал он, - с сожалением должен сообщить, что я принес вам дурное известие.

-- Я этого жду, - ответил Фейдо.

-- Король поручил мне высказать вам свое неудовольствие. Епископ Мирпоа приезжал сегодня утром просить короля возвратить свободу мнимому Рыцарю Курятника, которого вы удерживаете, и король отдал мне приказание выпустить из темницы каноника Ронье.

-- Но возвратить свободу этому человеку, личность которого точно не установлена, значит, подвергнуться осуждению публики и опозорить полицию публичным признанием бессилия!

-- Этого требует король.

-- Как! Я должен признаться, что не арестовал Рыцаря Курятника, когда это известие распространилось повсюду, и в Париже водворилось спокойствие?

-- Арестуйте Рыцаря!

-- Каким образом?

-- Если бы я это знал, я давно бы сообщил вам об этом.

-- Черт побери! - сказал Фейдо с выражением глухой ярости.

-- Вы получили сведения о похищении молодых девушек?

-- Никаких.

-- Это случилось три дня назад ночью во время бала?

-- Именно. Все поиски были напрасны, а между тем я сделал все, что только можно было сделать.

-- Сабина Даже, дочь королевского парикмахера, была опасно ранена месяц тому назад и похищена две ночи назад, а вы, начальник полиции, ничего не можете узнать!.. Это недопустимо!

-- Однако это так.

-- Король не может этого допустить.

-- Меня обвиняют в небрежности или в неспособности?

-- Мне ничего не удалось узнать.

-- А объявление награды, обещанной тому, кто отправил к вам письмо?

-- Оно оказалось безрезультатным.

-- Не приходил никто?

-- К сожалению, нет.

-- Это странно!

-- У меня голова кругом идет!

-- А пожар в особняке Шароле?

-- Виновник не найден.

-- А графиня Потоцкая, исчезнувшая в лесу Бонди?

-- Никаких сведений о ней, лес был осмотрен весь.

Маркиз д'Аржансон все это время стоял, он не хотел садиться.

-- Любезный Фейдо, - сказал он, - немедленно освободите каноника Брюссельского капитула и объясните ему, как вы были обмануты. Теперь последний совет, любезный мсье де Морвиль, последний...

-- Я слушаю.

-- Во что бы то ни стало вы должны арестовать Рыцаря.

И, слегка поклонившись, министр вышел. Согласно правилам этикета начальник полиции проводил его. Когда министр сел в карету, Фейдо вернулся в свой кабинет. Он казался сильно разгневанным: разрывал рапорты и реестры, срывал бахрому с занавесей, нетерпеливо топал ногой, сжимал кулаки так, что ногти впивались в ладони, ходил, садился, опять вставал - словом, вел себя как человек, надеющийся успокоиться только устав от активного движения. В дверь тихо постучали.

-- Войдите! - крикнул он.

Вошел привратник с письмом на серебряном подносе.

-- От кого? - спросил Фейдо.

-- Не знаю. Мне подали это письмо и велели немедленно отнести вам. Посланный ждет ответа.

"Да! - подумал он. - Это было бы большим счастьем!"

Обратившись к привратнику, который ожидал его приказаний, он сказал:

-- Внустите сюда человека, который принес письмо.

Привратник поклонился, вышел и почти сразу же вернулся.