Автор: | Киплинг Д. Р. |
Примечание: | Перевод В. Бетаки |
Категория: | Стихотворение |
СТИХИ к рассказам о «МАУГЛИ» из «КнигиДжунглей» кроме эпиграфов, в переводе Василия Бетаки
124. Прощанье джунглей с Маугли.
Человек уходит к людям, |
расскажи всем тварям в джунглях, |
Навсегда от нас уходит младший брат! |
Слушайте же и печальтесь, плачьте, о, народы джунглей: |
Кто сумеет воротить его назад? |
Брат уходит навсегда, прощайтесь с ним! |
Человек уходит к людям (Как его любили джунгли!) |
Но ходить нам не дано путём людским! |