| Автор: | Лафонтен Ж., год: 1668 |
| Примечание: | Перевод В. В. Жукова |
| Категории: | Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: | Жуков В. В. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Врачи.
ВРАЧИ.
|
У смертнаго одра Какого-то больного Весь день и ночь до самаго утра
А доктора между собой На перебой Вели дебаты въ часъ досуга, Какъ приступить къ леченiю недуга?
Другой кричалъ: - Тутъ нужно сделать ванны! И знаетъ только Богъ одинъ, Къ чему-бы могъ прiйти ихъ разговоръ пространный, Когда-бы не больной:
Онъ бросилъ мiръ болезни и печали, Пока два доктора о "способахъ" кричали. Одинъ изъ нихъ, дорогою домой, Съ упрекомъ говорилъ: - Когда-бы способъ мой
Другой сказалъ, Но онъ одной лишь смерти дожидался! |
В. В. Жуковъ
