Вороненок.
(Старая орфография)

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Лафонтен Ж., год: 1668
Примечание:Перевод И. А. Крылова
Категории:Басня, Юмор и сатира
Связанные авторы:Крылов И. А. (Переводчик текста)

Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Вороненок.

Вороненок.

ВОРОНЕНОКЪ.

          Орелъ

                    Изъ подъ небесъ на стадо налетелъ,

                         И

          А воронъ молодой вблизи на то смотрелъ.

                    Взманило это вороненка,

          Да только думаетъ онъ такъ: "ужъ брать, такъ братъ!

                    

          Бываютъ и орлы, какъ видно, плоховаты;

                    Ну только-ль въ стаде что ягняты?

                         Вотъ я, какъ захочу,

                              Да налечу,

          "

                    Тутъ воронъ поднялся надъ стадомъ,

                    Окинулъ стадо жаднымъ взглядомъ:

               Изъ множества ягнятъ, барановъ и оводъ

          Высматривалъ, сличалъ, и выбралъ, наконецъ,

                         

                    Прежирнаго, прематераго,

          Который доброму-бъ и волку былъ въ подъемъ.

                    Изладясь, на него спустился

               И въ шерсть ему, что силы есть, вцепился.

          

               Что хуже и всего, такъ на баране томъ

                    Тулупъ такой былъ прекосматый,

                    Густой, всклокоченный, хохлатый,

                    Что изъ него когтей не вытеребилъ вонъ

                         

          И кончилъ подвигъ темъ, что самъ попалъ въ половъ.

          Съ барана пастухи его чинненько сняли;

                    

                    Ему все крылья окорнали,

                    

                                                                      И. А. Крыловъ. 

Вороненок.