Памела, или награжденная добродетель.
Часть первая.
Письмо VII.

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Памела, или награжденная добродетель. Часть первая. Письмо VII. (старая орфография)

ПИСЬМО VII.

Мой любезный Батюшка.

После письма моево к вам последнева, господин мой много мне еще подарил вещей, меня в кабинет покойной госпожи нашей, и выдвинув ящик, дал мне два убора на голову самой тонкова кружева из Фландрии, три пары шелковую башмаков из которых две еще почти не ношены. У госпожи моей ноги были очень малы. На третьи изрядные серебреные пряжки, а оное все мне очень в пору, лент разных и фонтанжей разноцветных, четыре пары самых тонких бумажных чулок, да трои шолковых и две юбки богатых. Я смущенна была от радости духом, видя так много милости, и долго не могла промолвить, стыдилась принять за тем, что госпожи Жервис не было в то время, ежелибы она была, то бы нет ничево, а принела думаю не весьма учтиво и приятно для тово, что он усмехнувшись сказал, не стыдись Памела, разве ты думаеш я не знаю что хорошинкие девочки чулками и башмаками щеголяют.

Сии слова меня в такое смятение привели, что я чуть с ног не упала, вы легко поверите, что мне на то нечево отвечать было, как дура заплакала, и поклонясь, вон пошла, застыдясь по самые уши, хотя ничево худова небыло в словах ево, должна умножить прилежность; а ей кажется что он для тово меня наряжает, чтоб лутче мне показатся к Милади Даверс.

Между тем ваши милостивые предъувещании мне во ум приходят, и они причиною, что я не так приняла ево подарки, как было бы должно, однако не думаю ничево в том худова, илиб какое было зло, под видом добра скрытно, какая ему прибыль будет? погубить бедную и простую девку какова я, с другой же стороны не должен ли он опасатся, что все знатные девицы ево зато возненавидят, и будут презирать. Но ежелиб тот страх, которой вы мне в бы не весьма беспокоится стала, а то знаю, что то для моей главной пользы, мне боятся и не верить должно, только вижу, что все ево благодеяния безпристрастны, и тем заключаю, что все в нашу пользу. Боже помогай вам любезные родители, надеюсь, что вы всегда своего благословения изливаете источник на ту, которая век будет.