| Автор: | Шекспир У., год: 1612 |
| Категория: | Пьеса |
ЭПИЛОГ,
произносимый Просперо.
Теперь всем чарам моим конец. Я уже не располагаю никакой силой, кроме своей собственной, а она ничтожна до крайности. От вас зависит теперь, оставаться-ли здесь или отправиться в Неаполь. Но так как я возвратил себе свое герцогство и простил похитителя, и вы, молю вас, не приковывайте меня вашими чарами к этому пустынному острову. Напротив, освободите меня вашими радушными руками. Ваше благодатное дыхание должно вздуть мои паруса; или я не достиг своей цели, тогда как она была направлена на то, чтобы вам угодить. Нет у меня теперь ни духов, которых я могу принуждать исполнять мою волю; нет и чарующего искусства, а придется мне умереть от отчаяния, если не поможет молитва, та всемогущая молитва, которая берет приступом самое милосердие и разрешает от всех грехов. Если хотите, чтоб и вам были прощены ваши грехи, пусть ваше изречение изречет мне слово отпущения.