| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1807 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборники: | Часы досуга (сборник стихов) Произведения Байрона в переводе С. А. Ильина |
| Связанные авторы: | Ильин С. А. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: К Анне ("Не говорите, что жестокий рок... ")
КЪ АННЕ.
(То Anne).
Не говорите, что жестокiй рокъ
Предназначаетъ мне разлуку съ вами:
На муки-бъ онъ всю жизнь мою обрекъ,
Всегда-бъ лишь къ вамъ стремился я мечтами.
Одной лишь вамъ дана на свете власть
Суровостью убить восторгъ мой чистый,
Разбить мечты, разсеять въ сердце страсть
И вызвать вновь одной улыбкой быстрой.
Какъ дубъ съ плющемъ природой сплетены,
Чтобъ дружно встретить бури грозной силу,
Любовь и жизнь во мне обречены,
Чтобъ встретить вместе радость и могилу.
Въ тиши готовитъ мне разлуку съ вами.
Пока горитъ въ груди огонь живой,
С. Ильинъ.
Миссъ Анне Гоусонъ. Напечатано только въ 1832 г.