| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1904 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборник: | Стихотворения Байрона в переводе Д. Л. Михаловского |
| Связанные авторы: | Михаловский Д. Л. (Переводчик текста) |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Волшебство исчезло (старая орфография)
Дж. Г. Байрон
Стихотворения
Перевод Д. Михаловского
Байрон. Библиотека великих писателей под ред. С. А. Венгерова. Т. 1, 1904.
Волшебство исчезло.
| Волшебство исчезло, улетели грезы... |
| Жизнь - лишь трепет страсти, приступ лихорадки; |
| Мы смеемся глупо, где б должны лить слезы, |
| Нас морочат бреда дикие припадки. |
| Светлый промежуток, разум пробуждая, |
| Нам напоминает горести земные; |
| Так, как умирали на кострах святые. |
Примечания
Написано в Афинах, 16 января 1810. Относится к "Флоренсе".