| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1824 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборники: | Шутки, эпиграммы и стихотворения на случай Произведения Байрона в переводе О. Н. Чюминой |
| Связанные авторы: | Чюмина О. Н. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Дайвсу.
ДАЙВСУ.
(Отрывокъ).
(То Dives. А fragment).
| Несчастный Дайвсъ! Ты сталъ, по воле рока, |
| Природе вопреки, добычею порока. |
| Въ немилость нынче ты и у Фортуны впалъ, |
| Излившей на тебя проклятiя фiалъ. |
| Предъ блескомъ и умомъ твоимъ склонялся каждый. |
| Какою светлою была заря твоя! |
| Томился ты, и вечеръ бытiя |
| Влачить въ презренiи - нетъ горестнее доли -- |
| И въ одиночестве полнейшемъ противъ воли. |
О. Чюмина.
написано въ 1809 г., напечатано въ 1833 г. "Дайвсомъ" (лат. dives богачъ) здесь названъ Вильямъ Бекфордъ, авторъ восточной сказки "Ватекъ", о которомъ см. наст. изд. т. I, стр. 471.