Автор: | Байрон Д. Г., год: 1883 |
Категория: | Стихотворение |
Входит в сборник: | Стихотворения Байрона (разные переводчики) |
Связанные авторы: | Случевский К. К. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Стансы ("Нам нельзя полуночных гуляний... ")
СТАНСЫ.
Намъ нельзя полуночныхъ гулянiй |
Продолжать въ часъ всеобщаго сна, |
Хотя сердце ждётъ техъ же свиданiй, |
И луна, какъ и прежде, ясна. |
Отъ клинка протираются ножны, |
Отъ страстей разрывается грудь; |
Нуженъ сердцу покой невозможный, |
Да должна и любовь отдохнуть. |
И хоть ночь соадана для лобзанiй, |
Техъ, лобзанiй, что дню не видать, |
Мы съ тобой полуночныхъ гулянiй, |
К. Случевскiй.
Примечания
"Общезанимательный Вестникъ", 1857, т. I, No 9, стр. 350.