| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1883 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборник: | Стихотворения Байрона в переводе Н. П. Грекова |
| Связанные авторы: | Греков Н. П. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: * * * ("Я видел: ты плакала - крупной слезой... ")
* * *
| Я виделъ: ты плакала - крупной слезой |
| Въ лазурныхъ очахъ твоихъ влага сверкала, |
| И мнилось мне: чистая капля росы |
| На томной фiялке дрожала. |
| Я виделъ сiянье улыбки твоей |
| Ничто передъ нею сiянье сафира: |
| Ему не оспорить душевныхъ лучей, |
| Пролитыхъ въ лазурь твоихъ томныхъ очей,. |
| И полныхъ и неги и мира. |
| Какъ тёмной гряде пролетающихъ тучъ |
| Светъ яркiй даётъ солнца яркаго лучъ, |
| Который съ нимъ вечеръ едва лишь стираетъ: |
| Льётъ радость и счастье - лучи бытiя -- |
| И долго её озаряетъ. |
Н. Грековъ.