| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1883 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборник: | Стихотворения Байрона в переводе Н. П. Грекова |
| Связанные авторы: | Греков Н. П. (Переводчик текста) |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: * * * ("Я видел: ты плакала - крупной слезой... ") (старая орфография)
* * *
| Я видел: ты плакала - крупной слезой |
| В лазурных очах твоих влага сверкала, |
| И мнилось мне: чистая капля росы |
| На томной фиялке дрожала. |
| Я видел сиянье улыбки твоей |
| Ничто перед нею сиянье сафира: |
| Ему не оспорить душевных лучей, |
| Пролитых в лазурь твоих томных очей,. |
| И полных и неги и мира. |
| Как тёмной гряде пролетающих туч |
| Свет яркий даёт солнца яркого луч, |
| Который с ним вечер едва лишь стирает: |
| Льёт радость и счастье - лучи бытия -- |
| И долго её озаряет. |
Н. Греков.