Вдали от берега

Из сборника «Джон Марр и другие матросы» (1888)

ВДАЛИ ОТ БЕРЕГА

Перевод С. Сухарева и С. Шик

Волны плот пустой несут:

Будто флаг,

Бьется на ветру лоскут -

Бедствий знак.

«Где вы, где вы?» - птичий стон

Над водой;

Вал морской.