Бледная графиня.
Часть 1.
XXIV. Прощанье.

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Бледная графиня. Часть 1. XXIV. Прощанье. (старая орфография)

XXIV. 

Прощанье.

К тяжким ударам судьбы, обрушившимся на несчастную Лили прибавился еще один - известие об опасности, угрожающей жизни её дорогого Бруно.

Этот удар был самый ужасный. Она чувствовала себя одинокой и беззащитной. Доктор Гаген старался всеми силами утешить и ободрить ее, но все-таки он был для нея чужой человек. Разве она могла постоянно разсчитывать на его гостеприимство?

С каким безпокойством и страхом ожидала она известия о здоровье Бруно. Его рана была очень опасна, так что доктор Мюллер, не доверяя своим силам, пригласил на помощь Гагена.

Однажды, спустя несколько дней после описанных нами событии, когда Гаген вернулся от Бруно, Лили показалось, что он как то мрачен и озабочен.

- Ему хуже? спросила Лили дрожащим голосом.

- Нет, большой перемены не заметно.

- О! Боже мой! вскричала Лили, ломая руки. Неужели он должен умереть?

- Успокойтесь графиня! сказал доктор, не надо отчаяваться! Ведь я около вас!

- О, вы так добры! Я это чувствую... Но Бруно...

- Вам ближе! докончил доктор. Я знаю, что узы глубокой любви связывают вас с ним. Но прошу вас, будьте спокойнее.

- Вы приносите мне печальные новости?...

- Я могу свезти вас к Бруно, он тоже этого хочет, но, прежде всего, я должен просить вас быть как можно хладнокровнее, всякое волнение опасно для больного.

- Что бы ни случилось, обещаю вам, что я не забуду вашего совета. Видите я теперь совсем уже спокойна.

- В таком случае пойдемте, сказал Гаген

Спустя несколько времени доктор ввел Лили в комнату раненого. Она чувствовала, что ее привели проститься. Её сердце разрывалось на части, но она сдерживала свое горе, помня слова доктора.

- Моя дорогая Лили! раздался слабый голос Бруно.

Он лежал на постели с повязанной головой бледный, худой, истощенный тяжелой болезнью. Куда девались его сила и здоровье!

- Как ты страдаешь мой Бруно! прошептала

Лили, схватывая его руку; более она не могла говорить и слезы градом хлынули из её глаз.

- Я хотел еще раз увидеть тебя, сказал он, я боялся что мне придется долго еще пролежать здесь, или... он не договорил, но этого "или" было достаточно чтобы наполнить ужасом и горем душу Лили.

- Ты хочешь меня покинуть! вскричала она падая на колени. О! зачем ты не берешь меня с собой!

- Будь спокойна Лили, не убивайся так. Нам надо еще много переговорить, а мои силы не велики, сказал Бруно. Меня пугает, что я не могу защитить тебя теперь, когда защита тебе всего нужнее. Гаген, друг мой, обещался сделать для тебя все возможное, но все-таки мне тяжело быть прикованным к постели в то время, когда решаются важные для тебя вопросы. Ты сама много страдала, но не обвиняй меня за случившееся, не в моей власти было отклонить его. Смерть страшна мне только потому, что я должен покинуть тебя здесь одну. Но успокойся-же, ради Бога, успокойся!

- Нет! это не может быть! нет! вскричала в отчаянии Лили. Небо не будет так жестоко. Заклинаю вас! обратилась она к Гагену, с умоляющим видом. Скажите мне ведь спасенье еще возможно? не правда-ли? Не отнимайте у меня последней надежды.

- Конечно возможно! отвечал Гаген. пока в больном есть искра жизни, нельзя отчаиваться спасти его. Я часто видел что Бог спасает того кто приговорен людьми.

- Слышишь, Бруно! я буду день и ночь молить Бога и он не отнимет у меня мою последнюю опору, мое счастье!

- Слушай, Лили! Сказал Бруно с печальной улыбкой. Я должен многое сказать тебе. Вы, Гаген, слушайте мои слова. Я знаю в каком положении дело я знаю что графиня но старому продолжает не признавать тебя. Я знаю что мое отсутствие было для тебя большей потерей. Меня утешала только мысль, что ты находишься под защитой этого благородного человека, продолжал он протягивая руку доктору Гагену. В замке ты погибла бы. Чего ради этот Митнахт хотел убить тебя!

- Это можно объяснить, заметил Гаген. Если вспомнить, что графиня была особенным образом связана с этим Митнахтом, за долго до появлении её в замке.

- Это очень важно для нас?

- Теперь все дело в том, чтобы отыскать эту девушку, Марию Рихтер, её показания для нас важнее всего. Она должна непременно решить дело. Если этого не случится, все погибло. Тогда станет возложным невозможное - что тебя и все твои права уничтожит одно слово графини.

- Да, вы правы! сказал доктор. Опасность нельзя отрицать.

- Да, слова Марии были бы очень важны, милый Бруно, но где же ее найти теперь? она уехала уже более четырех недель! О! если бы она была здесь!

- Быть может удастся найти ее и привезти сюда! сказал Бруно едва слышным голосом. Боже мой! и не могу тут ничего сделать! я должен только мучаться, видя мое безсилие придти к тебе на помощь!

- Благодарю вас! теперь я могу спокойно умереть.

- Бруно! Бруно! Эти слова разбивают мне сердце вскричала Лили.

- Я не хочу обманывать тебя Лили! мои силы с каждым днем слабеют и я вижу что скоро наступит конец. Храни тебя Бог моя бедная, дорогая Лили!... Я писал моей матери... обещай мне, что ты поедешь к ней... скажи ей как тяжело мне умирать... скажи что мои последния мысли... были о ней и... о тебе... проси ее... молиться за... меня...

Гаген схватил ее за руку и повел вон из комнаты больного, впавшого в забытье.

- Это не смерть! шепнул он ей. Он хочет спать, он очень утомлен. Не отчаивайтесь, надежда еще не погибла!