| Автор: | Гёте И. В., год: 1831 |
| Примечание: | Перевод: М. Н. Лихонин |
| Категория: | Стихотворение |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Отрывок из Фауста
Отрывокъ изъ Фауста, cоч. Гете.
Ночь на Светлое Воскресенье, слышненъ колокольный звонъ и церковное пенiе.
Фаустъ, держитъ въ рукахъ чашу съ ядомъ.
| Громовые и сладостные звуки |
| За чемъ во прахе ищете меня? |
| Где мирная простыхъ сердецъ семья |
| Звучите тамъ, чаруя сердца муки. |
| Я - внемлю вашу весть, но веры нетъ во мне. |
| Лишь чудо - веры милое дитя!-- |
| Нетъ крыльевъ у меня подняться къ пространству. |
| Отколе гласъ летитъ благовестiя! |
| Но съ детскихъ летъ я этотъ звукъ слыхалъ |
| И снова къ жизни онъ меня воззвалъ, |
| Мне памятно святой любви лобзанье |
| Въ священно-тихiй Воскресенья часъ, |
| Звукъ меди навевалъ на сердце упованье |
| И пламенемъ мольба изъ устъ моихъ лилась; |
| Непостижимое и сладкое томленье |
| Меня влекло въ долины и леса; |
| Я чувствовалъ съ слезами упоенья, |
| Что въ глубине души мiръ новый развился!-- |
| Объ играхъ детства песни те вещали, |
| О светломъ счастьи праздника весны, |
| Они меня надъ бездной удержали. |
| Раздайся вновь Эдема звукъ святой! |
(бросаетъ чашу.)
"Сиротка, литтературный Альманахъ на 1831 годъ, изданный въ пользу заведенiя призренiя бедныхъ сиротъ", 1831