Автор: | Гёте И. В. |
Категория: | Трагедия |
Вторая часть
Акт четвертый
Шатер враждебного императора
Трон, богатая обстановка.Габебальд и Айлебойта.
Айлебойта
Габебальд
Айлебойта
Габебальд
Айлебойта
Габебальд
Айлебойта
Габебальд (забрав оружие)
Айлебойта
Габебальд
Айлебойта
Ящик падает и раскрывается.
Габебальд
Айлебойта (на корточках)
Габебальд
Она встает.
Телохранители истинного императора
Габебальд
Телохранители
Габебальд
(К Айлебойте.)
Уходят.
Второй телохранитель
Третий телохранитель
Четвертый телохранитель
Телохранители удаляются.
Император
(Первому.)
Фельдмаршал
Император (второму)
Первый камергер
Император
(Третьему.)
Стольник
Император (четвертому)
Виночерпий
Император
Входит архиепископ-канцлер.
Архиепископ
Император
Канцлер
Император
Канцлер
Император
Светские князья уходят. Архиепископ, как лицо духовное, остается и говорит с пафосом.
Архиепископ
Император
Архиепископ
Император
Архиепископ
Император
Архиепископ
Император
Архиепископ (откланивается, но перед выходом снова возвращается)
(Уходит.)
Император
Архиепископ (снова возвращаясь, с глубоким поклоном)
Император (с досадою)
(Уходит.)
Император
Примечания
238
Я долю уделить хочу вам четырем / В распоряженье царством, домом и двором. - Имеется в виду учреждение наследственных верховных придворных должностей в «Золотой булле» Карла IV. Эти верховные наследственные должности были распределены между четырьмя виднейшими духовными и светскими князьями империи.
239
Тебе же выберу бокал ценней и краше - / Венецианского прозрачного стекла… - Венецианское стекло, по средневековому поверью, предохраняет от опьянения и имеет свойство обнаруживать яд, подмешанный к питью.