Жмурки

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Гёте И. В.
Примечание:Перевод И. Миримского
Категория:Стихотворение


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

ЖМУРКИ

Боюсь, дружок Тереза,
Как острого железа,
Твоих сердитых глаз!
И все ж, когда ты водишь,
Ты вмиг меня находишь.
Но почему меня как раз?
 
Поймав меня, в смущенье
Прижмешься на мгновенье,
И в лад стучат сердца!
Но вот повязка сбита,
И снова ты сердито
Глядишь на бедного слепца.
 
Мечусь я, спотыкаюсь,
На стены натыкаюсь
В веселой кутерьме.
Твоей любви молю я,
Не то, всегда горюя,
1771

Комментарии

Жмурки. - Еще одно свидетельство введения бытовых мотивов в лирику. Имя Терезы является условным; стихотворение написано для Фридерики Брион.



Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница