| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1882 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборник: | Произведения Байрона в переводе Н. В. Гербеля |
| Связанные авторы: | Гербель Н. В. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Первый поцелуй любви
ПЕРВЫЙ ПОЦАЛУЙ ЛЮБВИ.
| Прочь съ фантазiей хитрой - её мне не надо -- |
| Съ этой тканiю лжи изъ безумiя струй! |
| Лучше дайте мне лучь животворнаго взгляда |
| Или пламенный первый любви поцалуй! |
| Рифмачи, чьи сердца лишь фантазiей пышутъ |
| И питаются въ рощахъ лишь говоромъ струй, |
| О, какимъ вдохновеньемъ стихи ваши дышутъ, |
| Возвещая вашъ первый любви поцалуй! |
| О, поэтъ, когда Фебъ отъ тебя отвернётся, |
| Или муза покинетъ тебя - не тоскуй, |
| Не взывай къ ней, иростись - и пускай уберётся: |
| То ли дело нашъ первый любви поцалуй! |
| Ненавижу васъ, гордыя дщери искусства; |
| Ты жь, ханжа, возраженьемъ меня волнуй! |
| Я люблю лишь изъ сердца идущiя чувства |
| И полученный первый любви поцалуй. |
| Скептикъ злой утверждаетъ, что люди съ рожденья |
| Лишь боролись съ несчастьемъ. Постой, не ликуй! |
| Ведь частица Эдема цела безъ сомненья |
| И частица та - первый любви поцалуй. |
| Когда крови горячей и счастья убудетъ -- |
| а прибываютъ, что тамъ ни толкуй -- |
| И то будетъ твой первый любви поцалуй. |
1881.