| Автор: | Гёте И. В., год: 1806 |
| Категория: | Трагедия |
IX
ГУЛЯНЬЕ
Фауст ходит взад и вперед. К нему присоединяется Мефистофель.
Мефистофель
Ты, презренная любовь! вы, адские стихии!
Я худших клятв наговорил бы, знай такие!
Фауст
Ну, что с тобой случилось там?
С таким лицом я в жизни не встречался.
Мефистофель
Я, право, чорту бы отдался,
Когда бы не был чортом сам.
Фауст
Иль в голове твоей мутится?
Идет к тебе - как бешеному злиться!
Мефистофель
Подумай, тот убор, что Гретхен я достал,
Его у них поп отобрал! --
Не смела мать за вещь и взяться,
Потом тайком стала бояться.
Ах, у нее очень тонкий нюх,
Все молитвенник читает вслух,
И видит обо всем она,
Свята ли вещь или грешна,
Что в этой штуке святости мало.
"Дитя, - лепечет, - неправым добром
Мы смущаем душу, губим дом.
Отдадим его матери божьей,
Манной небесной воздастся нам то же!
Маргариточка надула губы.
"Дареному коню не смотрит в зубы,--
Подумала, - чем безбожник тот,
Кто так мило серьги принесет?"
Мать между тем но на приводит.
Без шуток к делу тот подходит,
И им, с подобающей рожей:
"Вы вполне правы, - толкует он,--
Кто отдает, тот награжден.
У церкви желудок хороший,
Она давно все страны съела
И вот нисколько не заболела,
Лишь церковь, дочь моя, со славой
Переварит доход неправый".
Фауст
Привычное то дело ей.
Король то ж может да еврей.
Забрал колечки, цепь, весь убор,
Как будто было это вздор,
Не больше поблагодарил,
Как если б короб орехов был,
Обещал награду в небесах,
И она была счастлива - страх!
Фауст
А Гретхен?
Мефистофель
Потеряв покой,
Не знает, что желать самой.
Мечтает, что за подарок был,
Об том же больше, кто дарил.
Фауст
Бедняжки грусть мне ранит грудь.
Скорей ей новый дар добудь!
Был первый скромен для нее!
Мефистофель
О да! для вас игрушки все!
Фауст
Как я решил, ищи, трудись,
К ее соседке подберись.
Ты дьяволом, не кашей будь!
Так, сударь, рад душой стараться,
(Фауст уходит.)
Дурак влюбленный так горит.
Возлюбленной в забаву подарит.