| 1. | Автомат |
| Перевод: Анатолий Михайлов |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
| 2. | Автоматы |
| Перевод: Владимир Владимирович Фадеев |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
| 3. | Артуров двор |
| Перевод: Инна Павловна Стреблова |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
| 4. | Золотой горшок |
| Год: 1817, категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Соловьёв В. С. |
| 5. | История о пропавшем отражении |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 6. | История привидения |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 7. | Королевская невеста - сказка, написанная с натуры |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детская литература, Повесть, Сказка |
| 8. | Крошка Цахес, по прозванью Циннобер |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
| 9. | Маленький Цахес, по прозванию Циннобер |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
| 10. | Песочный человек |
| Перевод: А. Морозов |
| Категории: Рассказ, Ужасы |
| 11. | Песочный человек |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 12. | Принцесса Брамбилла |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1820, категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
| 13. | Сказка о щелкуне |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1816, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
| 14. | Щелкунчик и мышинный король |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1816, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
| 15. | Щелкунчик и мышиный король |
| Год: 1821, категории: Сказка, Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 16. | Э. Т. А. Гофман. Новейшие судьбы одного диковинного человека |
| Авторы: Гофман Э. Т., Тик Л. И. |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
