| 1. | Sanctus |
| Перевод Марии Бекетовой |
| Год: 1817, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
| 2. | Двойник |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 3. | Золотой горшок |
| Год: 1817, категории: Повесть, Сказка |
| Связанные авторы: Соловьёв В. С. |
| 4. | История о пропавшем отражении |
| Перевод Г. Снежинской |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| 5. | Каменное сердце |
| Перевод Марии Бекетовой |
| Год: 1817, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
| 6. | Майорат |
| Перевод Марии Бекетовой |
| Год: 1817, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
| 7. | Мастер Иоганн Вахт |
| Перевод Елизаветы Бекетовой |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
| 8. | Ошибки |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 9. | Песочный человек |
| Перевод Марии Бекетовой |
| Год: 1817, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
| 10. | Повелитель блох |
| Перевод Михаила Петровского |
| Год: 1821, категории: Рассказ, Сказка |
| 11. | Разбойники |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 12. | Серапионовы братья |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1821, категории: Роман |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 13. | Стихийный дух |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 14. | Тайны |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 15. | Церковь иезуитов в Г. |
| Перевод И. Стребловой |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| 16. | Щелкунчик и мышиный король |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1821, категории: Сказка, Повесть |
| 17. | Э. Т. А. Гофман. Новейшие судьбы одного диковинного человека |
| Авторы: Гофман Э. Т., Тик Л. И. |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
