| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1864 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборники: | Еврейские мелодии (1864, редакция Гербеля В. Н.) Из «Еврейских мелодий» (1814-1815) Стихотворения Байрона (разные переводчики) |
| Связанные авторы: | Крешев И. П. (Переводчик текста) |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Угаснешь ты (старая орфография)
VIII.
УГАСНЕШЬ ТЫ.
| Угаснешь ты весной своих цветущих дней; |
| Росистый дерн безвременной могилы |
| Покроют купы роз, и кипарис над ней |
| Раскинет ветви зелени унылой... |
| И бледная печаль на холм могильный твой |
| Придет к водам лазурного залива; |
| В раздумьи горестном поникнув головой, |
| Дни прошлые припомнит молчаливо |
| И тихо прочь пойдет от урны гробовой... |
| К чему?... Напрасно все, и слезы, и печаль; |
| Мы знаем: смерть не слушает роптанья; |
| И хочешь ты улыбкой скрыть страданье, |
| Но ты бледна, в слезах очей твоих эмаль. |
И. Крешев.