| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1864 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборники: | Еврейские мелодии (1864, редакция Гербеля В. Н.) Из «Еврейских мелодий» (1814-1815) Стихотворения Байрона (разные переводчики) |
| Связанные авторы: | Славутинский С. Т. (Переводчик текста) |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Ты кончил трудный путь (старая орфография)
XI.
ТЫ КОНЧИЛ ТРУДНЫЙ ПУТЬ.
| Ты кончил трудный путь земной |
| И начал путь теперь иной, |
| О, сын отчизны, сын избранный! |
| Ты меч и жизнь ей посвящал, |
| Ты ей свободу даровал: |
| Она поет твой подвиг славный. |
| Ты умер; но доколе есть |
| У нас свобода, слава, честь, |
| Дотоль душа твоя пребудет |
| Душой всех нас - и кровь, тобой |
| Пролитая, в земле родной |
| Струей живительною будет. |
| Когда жь мы на врага пойдем -- |
| Твое мы имя воззовем; |
| Про твой конец благословенный |
| И злобный враг не будет сметь |
| Попрать твой край стопой надменной. |
С. Славутинский.